• English
    • العربية
    • မြန်မာစာ
    • 中文(漢字)
    • Français
    • ქართული
    • Deutsch
    • ગુજરાતી
    • Bahasa Indonesia
    • Italiano
    • 日本語
    • Қазақ тілі
    • 한국어
    • Latviešu valoda
    • Lietuvių kalba
    • Bahasa Melayu
    • پارسی
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenščina
    • Español
    • ภาษาไทย
    • Türkçe
    • удмурт кыл
    • Українська
    • Tiếng Việt

Özel Metal Parça Tasarımında Yaygın Hatalar

Okuma Süresi: 11 dakika  | Kelime Sayısı: 2788
Özel Hassas Metal Damgalama Motosiklet Yedek Parçaları

İçindekiler

özel metal parça tasarımı hataları, alıcıların bir tedarikçiyi, bütçeyi veya üretim alanını onaylamadan önce kilitlemesi gereken ilk kontrol noktasıdır. Özel Metal Parça Tasarımında Yaygın Yapılan Hatalar, alıcıların bir tedarikçiyi, bütçeyi veya üretim alanını onaylamadan önce kilitlemesi gereken ilk kontrol noktasıdır. Her üretilebilirlik için tasarım Rehberiniz de size aynı şeyi söylüyor: Hareket eden her şey üzerindeki toleransları sıkılaştırın. Bu tavsiye geçen yıl alıcıya 50.000 dolara mal oldu. Üretim öncesi numune her boyut kontrolünden geçti. Seri üretim çalışması gerçekleşmedi. Tutarsızlık mı? Çalışmanın ortasında takımın yeniden tasarlanmasını zorlayan, işlevsel olmayan bir yuvadaki 0,15 mm'lik tolerans. Yaygın olarak yapılan özel metal parça tasarımı hataları, ayrıntıların kaçırılmasıyla ilgili değildir; bunlar, hassasiyetin yanlış yerleştirilmesiyle ilgilidir.

Tek bir DFM incelemesi, çelik kalıba çarpmadan önce bu hataların yarısından fazlasını yakalıyor. Kritik birleşme yüzeylerini sıkı tutarken parça maliyetini -25 oranında azalttığını gördük. Kriter mi? Yalnızca işaretlemeyle büyük proje başına ortalama 12.000 ABD doları tasarruf toleransın aşırı spesifikasyonu. Bu, bir sonraki aramanızda tedarikçinize yazıp sorabileceğiniz bir numaradır. Genel tavsiyeyi dikkate almayın. Hangi boyutların gerçekten önemli olduğunu öğrenin.

Toleransların Aşırı Belirlenmesi

Bir DFM incelemesi P'den fazla tolerans hatası yakalayarak parça maliyetinden -25 tasarruf sağlar.

Yıllar boyunca binlerce baskı paketini inceledim ve en yaygın maliyet etkeni toleransların gereğinden fazla belirtilmesiydi. Okulu yeni bitirmiş veya metal imalatında yeni olan mühendisler, kaliteyi garanti ettiğini düşünerek genellikle her boyuta ±0,1 mm tokat atarlar. Değil. Çoğu damgalama ve döküm atölyesinde daha yüksek hurda oranlarını, daha yavaş denetim döngülerini ve -40'lık bir fiyat primini garanti eder.

Bir müşteriyle bir baskının üzerinden geçerken kullandığım kural şu: Yalnızca uygula sıkı toleranslar eşleşen yüzeylere ve kritik işlev özelliklerine. Diğer her şey - arayüz oluşturmayan delik konumları, sızdırmazlık sağlamayan dış profiller, tamamen kozmetik olan flanş uzunlukları - ISO 2768-m veya eşdeğer bir genel not gibi standart bir tolerans sınıfına girmelidir. Kbear Metal'in dahili DFM verileri, gereksiz sıkı toleransların işaretlenmesinin büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf sağladığını gösteriyor. Bu, daha iyi takım çeliğine veya daha hızlı teslimat sürelerine kullanılabilecek gerçek paradır.

    • Birleşme yüzeyleri: Presle takılan delikler, yatak yuvaları, sızdırmazlık yüzeyleri — bunların sıkı toleransa ihtiyacı vardır (tipik olarak ±0,05 mm veya daha iyisi). GD'yi belirtin&T açıkça ve bir veri referansı çağırın.
  • Kritik olmayan boyutlar: Açıklık delikleri, işlevsel olmayan cepler, dış hatlar. Standart bir tolerans bloğu kullanın (örn. ISO 2768-m'ye göre 120 mm'ye kadar boyutlar için ±0,5 mm). Bu, teklifin rekabetçi olmasını ve üretim döngüsünün öngörülebilir olmasını sağlar.

Genel olarak sıkı toleranslar belirlediğinizde, imalatçıyı mükemmel çalışacak parçaları reddetmeye zorlarsınız. Bu, reddedilme oranını artırır, teslimatı geciktirir ve güveni aşındırır. Pratik bir DFM incelemesi - Kbear Metal'in her RFQ ile ücretsiz olarak sunduğu türden - aslında önemli olan boyutları önemsiz olanlardan ayırır. Tedarikçinin süreç yeteneğinin kritik olmayan özellikler üzerinde işini yapmasına izin verin.

Malzeme Şekillendirilebilirliğini Göz Ardı Etme

Malzemenin sünekliği göz ardı edildiğinde derin çekmeler ve keskin bükmeler başarısız olur; bu yaygın bir sac levha DFM tasarım hatasıdır.

Yalnızca mukavemete veya maliyete dayalı bir malzeme seçmek, şekillendirilebilirliği göz ardı eder. Derin çekmelerde malzemenin yırtılmadan boşluğa akması için malzemenin %-30'un üzerinde uzama değerlerine ulaşması gerekir. Derin çekme mahfaza için yüksek karbonlu çelik gibi düşük sünekliğe sahip bir kalitenin kullanılması köşelerde çatlamayı garanti eder. Bükmeler için iç yarıçapın alete uygun olması gerekir. Ortak bir kural: çelik, malzeme kalınlığının 1 katı kadar minimum bükülme yarıçapı gerektirir; alüminyum 1,5× gerektirir. Bu eşiklerin ihlal edilmesi, montaj veya servis sırasında yayılan mikro çatlaklara neden olur.

    • Derin çekişler: Uzaması % veya daha fazla olan sünek malzemeler gerektirir. Ciddi çekimler için 304 paslanmaz, düşük karbonlu çelik veya 5052 alüminyum kullanın.
  • Bükülme yarıçapı: Çelik için en az 1×, alüminyum için 1,5× kalınlıkta olmalıdır. Daha küçük yarıçaplar malzemeyi çekme sınırının ötesine zorlayarak görünür çatlaklara veya gizli gerilim yükselticilere neden olur.
Tasarım Öğesi Gerekli Durum Yaygın Hata Doğru Eylem
Malzeme Seçimi Yüksek süneklik derin çekişmeler (örneğin tavlanmış alüminyum, 304 paslanmaz) Derin çekilmiş parçalar için kırılgan veya işlenerek sertleşen malzemelerin belirtilmesi Derin çekme uygulamaları için ≥@ uzamaya sahip malzemeleri seçin
Bükülme Yarıçapı Çelik: ≥1× malzeme kalınlığı; Alüminyum: ≥1,5× kalınlık Minimum eşiğin altındaki keskin 0 yarıçaplı bükümleri veya yarıçapları belirtme Malzeme kalınlığına ve türüne uygun standart delme yarıçapını kullanın
Özelliğin Büküme Yakınlığı Delikleri, yarıkları ve kesikleri büküm hattından en az 4 kat malzeme kalınlığı kadar uzakta tutun Unsurların bükülmelere çok yakın yerleştirilmesi, bozulmaya veya yırtılmaya neden olur 4T kuralını uygulayın: bükülme çizgisine olan mesafe ≥ 4× malzeme kalınlığı
Takım Uyumluluğu Büküm yarıçapları standart takımlarla eşleşmelidir (ör. 0,030, 0,060, 0,090, 0,120, 0,188 inç) Özel takım gerektiren standart dışı yarıçapların kullanılması, maliyetin ve teslim süresinin arttırılması Satıcının standart delme yarıçaplarını kullanarak bükümler tasarlayın

Dökümler/Dövmeler için Taslak Açıların İhmal Edilmesi

Sıfır taslak özellikleri basınçlı döküm maliyetine -40 oranında katkıda bulunur.

Müşteriniz, CAD modelinde temiz görünen bir dökümü imzalıyor; dikey duvarda sıfır draft. Altı hafta sonra kalıp preste ve parça çıkmıyor. Takım çeliği, fırlatma kuvveti altında çizilir. İlk çalıştırmanın yarısı hurdaya çıkarıldı. 30.000 dolarlık aletin birdenbire yeniden işlenmesi gerekiyor çünkü kritik olmayan bir yüzde 1,5°'lik draftı atladınız.

    • Minimum taslak açısı: 1–3° standart gereksinimdir döküm ve çoğu dövme işlemi. Bu olmadan parça kalıp boşluğuna yapışır ve aşırı çıkarma kuvveti gerektirir, bu da yüzey hasarına, takım aşınmasına veya kalıpların çatlamasına neden olur. Spesifik açı, malzemeye (alüminyumun çinkodan daha fazlasına ihtiyacı vardır) ve özellik derinliğine bağlıdır.
  • Sıfır draftlı tasarımın maliyeti: Sıfır drafta sahip özellikler, sizi toplam kalıp maliyetine -40 oranında ekleyen karmaşık takımlama çözümlerine (hareketli kızaklar, katlanabilir maçalar veya ikincil işleme) zorlar. Kbear Metal'in DFM incelemelerinden elde edilen dahili veriler, takım kesmeden önce sıfır taslak özelliğini yakalamanın, yeniden işleme ve gecikmelerden proje başına ortalama 8.000 $ tasarruf sağladığını gösteriyor.

Tasarım mühendisleri genellikle taslağı ikincil bir detay olarak ele alırlar. Öyle değil. 50 mm derinliğindeki bir cep üzerinde 2°'lik bir draftın CAD'de hiçbir maliyeti yoktur, ancak üretim alanında haftalarca süren sorun giderme işlemlerini ortadan kaldırır. Her döküm veya dövme parçasının, çelik kesilmeden önce DFM incelemesi sırasında bir taslak analizine ihtiyacı vardır.

Dökümlerde Düzgün Et Kalınlığı

Eşit olmayan duvar kalınlığı, tüm çalışmaların hurdaya çıkmasına neden olan büzülme boşlukları oluşturur.

En yaygın döküm DFM hatası, ince duvarlara bitişik kalın kesitler tasarlamaktır. Döküm soğuduğunda, kalın bölüm en son katılaşarak malzemeyi ince bölümden çeker ve iç boşluklar oluşturur. Endüstri standardı, duvar kalınlığı değişimini 3:1 oranında tutmaktır. Yerel güce ihtiyacınız varsa duvarı çarpmak yerine kaburga ekleyin.

    • İnce bölümlerin yanında kalın bölümlerden kaçının: 8 mm'den 2 mm'ye ani bir değişiklik, büzülme gözenekliliğine neden olan bir sıcak nokta oluşturur. Kbear Metal'in dahili verileri, bu kusurun yeniden işleme veya hurdada -25 maliyet artışına yol açtığını gösteriyor. Çözüm, geçişleri kalınlık farkının en az 3 katı kadar bir mesafe boyunca konikleştirmektir.
  • Fazla kalınlığı kaburgalarla değiştirin: Profil kalınlığı nominal duvarın 0,6 katı ile 0,8 katı arasında olmalıdır. Yükseklik, taslak sorunu olmadan kaburga kalınlığının 3 katına kadar çıkabilir. Gerilim yoğunlaşmasını önlemek için tabana bir fileto yarıçapı (nominal duvarın minimum 0,5 katı) ekleyin. Bu yaklaşım, sertliği korurken malzeme ağırlığını 'ye kadar azaltır.

Tek bir DFM incelemesi bu geometri hatalarının P'sinden fazlasını yakalayarak parça maliyetini -25 oranında azaltır. Kbear Metal'in mühendislik ekibi, aletler kesilmeden önce düzgün olmayan duvar bölümlerini işaretleyerek müşterilerin büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf etmesini sağladı.

Damgalamada Alt Kesimlerin Tasarlanması

Damgalamadaki kesintiler takım bütçenizi azaltır.

Alttan kesme, presin dikey vuruşuyla oluşturulamayan herhangi bir özelliktir; örneğin bir yan delik, bir yan tırnak veya bir flanşın arkasındaki girinti. Bir tane oluşturmak için takım mühendisinizin bir kam, bir kızak veya bir döner kalıp bölümü eklemesi gerekir. Bunların her biri araca 5.000-15.000$ ekler ve döngüyü -20 oranında yavaşlatır. Daha da kötüsü, hareketli parçalar daha hızlı aşınır ve daha sık bakım gerektirir.

    • Tek düzlemli tasarım: Tüm özellikler tek bir basışta oluşturulmuştur. Alet maliyeti temel 20.000 $; çevrim süresi 1.200 parça/saat; ikincil işlem yok.
    • Yan hareketli kamerayla alttan kesme: Takımlar 28.000-32.000 dolara fırlıyor; döngü ~900 parça/saat'e düşer; yıllık bakım maliyeti 4.000$ artar. İkincil çapak alma işlemine sıklıkla ihtiyaç duyulur.
  • İkincil işlem gerektiren alttan kesme: Bir kam bu özelliğe ulaşamazsa manuel delme veya işleme adımına ihtiyacınız olacaktır. Parça başına 0,15-0,50 ABD doları ekler, tolerans kayması riskini iki katına çıkarır ve teslim süresini 2-3 hafta artırır.
Tek Noktadan Metal Üretim Çözümlerimizi Keşfedin
Kalite ve toptan satış değeri için tasarlanmış, fabrikadan doğrudan seçilmiş ürünlerimize göz atın.

Ürünlerimizi Keşfedin →

CTA Image

İkincil Bitirmeyi Unutmak

Bir DFM incelemesi, bitirme hatalarının P'sini yakalayarak parça maliyetinde -25 tasarruf sağlar.

Mühendislerin güzel bir damgalı braket tasarlamasını izledim, ancak seri üretimden sonra elektrokaplamanın delik çapına 0,0005 inç eklediğini ve eşleşen pimin tam olarak kaymasına neden olduğunu fark ettim. Bu tek seferlik bir durum değil. İkincil bitirme—çapak alma, kaplama, boyama, pasivasyon—parça boyutlarını değiştirir. Bu malzeme ekleme veya çıkarma işlemini hesaba katmazsanız parça montajda başarısız olur.

    • Stok ödeneği: Kaplama için (çinko, nikel, krom), kenar başına 0,0002–0,001″ bekleyin. Toz kaplama için yan başına 0,003–0,005″ planlayın. Baskınız ±0,001″'lik bir presleme toleransı gerektiriyorsa, kaplama deliği küçültecektir. Ham parçanın boyutunu küçültmeniz veya ön plaka boyutlarını belirtmeniz gerekir.
    • Çapak alma: Tasarımınızda keskin kenarlar veya derin iç köşeler varsa manüel çapak alma işlemi yavaş ve tutarsızdır. Mağazanın yuvarlama veya titreşimli son işlemi kullanabilmesi için maksimum kenar kırılma yarıçapını (örneğin, 0,005″–0,015″) belirtin. Aksi takdirde, çapakların kalmasını ve montaj sırasında müdahalelere veya kesmelere neden olmasını bekleyin.
  • Boyama ve maskeleme: Boyama eşit olmayan bir şekilde kalınlık ekler. Köşeler ve kenarlar daha kalın bir kapsama alanına sahip olur; girintiler azalıyor. Dişli bir deliğin boyasız kalması gerekiyorsa, ya onu maskelemeli (maliyeti arttırır) ya da boya birikmesinin bağlantı elemanı girişini kısıtlamaması için ekstra derinlikle tasarlamalısınız. 4T kuralı (özellikleri büküm çizgilerinden 4 kat malzeme kalınlığı kadar uzak tutun) boya için de geçerlidir; bükümler çok sıkıysa boyayı çatlatabilir.

İşte acı gerçek: Her bitirme adımı bir süreç varyasyonudur. Tedarikçinizin tolerans yığını, kaplama banyosu yaşını, fırın sıcaklığını ve operatör becerisini içerir. En güvenli yaklaşım, baskıda bir ön-sonlandırma boyutu ve bir son-son spesifikasyon sağlamak ve ardından imalatçının ara adımı yönetmesine izin vermektir. Birçok mühendis bu ikinci açıklamayı atlıyor ve 50 bin dolarlık uyumsuzluğun ortaya çıktığı yer burası.

Parçanızın ikinci bitirme işlemine ihtiyacı varsa üreticiyi erkenden dahil edin. Bizim tarafımızdan yapılan hızlı bir DFM incelemesi, takım kesilmeden önce bu uyumsuzlukları yakalar. Sadece çizimde eksik stok tahsisatlarını işaretleyerek müşterilerimize büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf ettik.

Üreticiyle İletişim Eksikliği

Tek bir DFM incelemesi, tasarım hatalarının P'sinden fazlasını işaretler ve parça maliyetini -25 oranında azaltır.

Gördüğüm en pahalı iletişim arızası dil engeli değil; bu, bariz olduğunu varsaydığınız şey ile alet üreticisinin gerçekte inşa ettiği şey arasındaki boşluktur. Tasarımcının üretim öncesi numunenin seri üretime uygun olduğunu varsayması, ancak teknik resimde kalite açısından kritik (CTQ) öğeleri asla tanımlamaması nedeniyle 50.000 dolarlık bir siparişin hurdaya dönüştüğünü gördüm. GD&T isteğe bağlı değildir; bu, tasarım amacınız ile üretim alanı arasındaki sözleşmedir.

    • GD&Hassasiyet: Her boyuta sıkı toleranslar uygulamayın. Yalnızca eşleşme yüzeylerini ve işlevsel arayüzleri açık GD ile işaretleyin&T belirtme çizgileri. Kritik olmayan yüzler standart ±0,5 mm kullanmalıdır. Kbear Metal'in dahili verileri, gereksiz toleransların işaretlenmesinin büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf sağladığını gösteriyor.
  • DFM zamanlaması: Çizimi kalıplama için yayınlamadan önce Üretilebilirlik için Tasarım (DFM) incelemesi talep edin. Fiyat teklifi verdikten sonra DFM'yi inceleyen bir tedarikçi yalnızca bariz çatışma olup olmadığını kontrol ediyor; Fiyat teklifi vermeden önce onu inceleyen bir tedarikçi maliyetinizi optimize ediyor demektir. Tasarım hatalarının P'den fazlası tek bir DFM yinelemesinde düzeltilerek teslim süresi haftalarca kısaltılır.

CTQ açıklamaları ve DFM talebi olmadan bir çizim gönderdiğinizde, üreticinin amacınızı tahmin edeceği konusunda kumar oynuyorsunuz demektir. Yapmayacaklar. Bunun yerine, bu tolerans gereksiz olsa bile baskıda en sıkı toleransı oluşturacaklar ve siz de bunun bedelini ödeyeceksiniz. İlk kesici takım metale temas etmeden önce yapılan net bir DFM diyaloğu, satın alabileceğiniz en ucuz sigortadır.

Kbear Metal Bu Hatalardan Kaçınmaya Nasıl Yardımcı Olur?

Kbear'in ücretsiz DFM incelemesi, takımlama başlamadan önce tasarım hatalarının P'sinden fazlasını yakalar.

Kbear Metal'e gönderilen her RFQ, damgalama, döküm ve sac metal alanında ortalama 15 yıllık mühendisler tarafından ücretsiz bir üretilebilirlik incelemesini tetikler. Her boyutu belirlediğiniz toleranslara, malzeme kalitesine ve ikincil son işlem gereksinimlerine göre incelerler. Amaç, tek bir kalıp kesilmeden önce, tasarım amacınız ile takımın pratik olarak tutabilecekleri arasındaki çatışmaları işaretlemektir.

    • Tipik bulgular: Kritik olmayan yüzeylerde gereksiz sıkı toleranslar, dökümlerde sıfır draft özellikleri, çelik için malzeme kalınlığının 1 katının veya alüminyum için 1,5 katının altındaki bükülme yarıçapları ve bitişik bölümlerde duvar kalınlığı uyumsuzlukları.
    • Ölçülmüş tasarruflar: Kbear'in dahili verileri, tek bir DFM geçişinin tasarım hatalarının P'sinden fazlasını düzelttiğini, parça maliyetini -25 oranında azalttığını ve büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf sağladığını gösteriyor. Bu teorik değil; 1989'dan bu yana hizmet verilen 1000'den fazla uluslararası müşteriden alınmıştır.
  • Gerçek dünya senaryosu: Bir alıcı, yalnızca etiket takmak için gereken panel üzerinde 0,01 mm düzlük bilgisi bulunan bir sac muhafaza gönderdi. Kbear, aşırı spesifikasyonu işaretledi, toleransı standart 0,25 mm'ye düşürdü ve ikincil bir taşlama adımını ortadan kaldırdı. Parça spesifikasyona uygun olarak teslim edildi ve müşteri birim maliyetten  tasarruf etti.

Çözüm

Burada ele alınan yedi hata, özel metal parçalarda maliyeti ve teslim süresini artırıyor. Tek bir DFM incelemesi, bunların yarısından fazlasını herhangi bir metal kesilmeden önce yakalar. Bu inceleme genellikle parça maliyetini -25 oranında düşürür. Ayrıca gereksiz toleranslar nedeniyle büyük proje başına ortalama 12.000 $ tasarruf sağlar.

Bir sonraki çiziminizi bir mağazaya göndermeden önce, tedarikçinizle birlikte bu üç noktalı hızlı karar kontrol listesini çalıştırın. Öncelikle tedarikçiniz teklif vermeden önce ücretsiz bir DFM incelemesi sunuyor mu? İkincisi, baskıda dar toleranslarınızı standart boyutlarınızdan ayırdınız mı? Üçüncüsü, malzeme seçiminiz şekillendirme süreciyle (çekme, bükme veya kalıp döküm) eşleşiyor mu? Bunlardan herhangi birinin cevabı hayırsa duraklayın. Dosyayı, Kbear Metal'de 30 yıldır bu işle ilgilenen mühendisler gibi, bu hataları önceden tespit eden bir ekibe gönderin. Mevcut tasarımınızı yukarıdaki listeye göre inceleyin ve ardından şirketin hizmet sayfasındaki bir sonraki teklif talebinde bir DFM kontrolü talep edin.

Sıkça Sorulan Sorular

Sac metal için minimum bükülme yarıçapı nedir?

Genel bir kural, iç bükme yarıçapının en azından malzeme kalınlığına eşit olmasıdır. Gerçek minimum, malzemenin sünekliğine, işlenmesine ve tane yönüne bağlıdır; bu nedenle her zaman doğrulayın. Takımlamadan önce tam yarıçapı sac metal ortağınızla onaylayın.

Dökümlerdeki gözenekliliği nasıl önleyebilirim?

Eşit duvar kalınlığı tasarlayın ve kalın kesitlerden ince kesitlere ani geçişlerden kaçının. Uygun geçitleme, havalandırma ve dökme sıcaklığının kontrol edilmesi de gaz sıkışmasını azaltır. Dökümhanenizin süreç incelemesi gözeneklilik risklerini erkenden tespit edecektir.

Tolerans ve ödenek arasındaki fark nedir?

Tolerans, bir boyuttaki kabul edilebilir değişikliktir; tolerans ise eşleşen parçalar arasındaki kasıtlı boşluktur. Kritik olmayan yüzeylerde toleransların aşırı belirlenmesi para israfına neden olur. Yalnızca işlevin gerektirdiği durumlarda sıkı toleranslar uygulayın; başka yerlerde standart ödenekleri kullanın.

Damgalama ve döküm için aynı tasarımı kullanabilir miyim?

Hayır. Döküm, taslak açılara (1–3°) ve düzgün duvarlara ihtiyaç duyarken, damgalama, alttan kesmeler olmadan düz özellikleri tercih eder. Tasarımınızı doğru sürece uyarlamak için DFM incelemesi talep edin.

İkincil yüzeyler parça boyutlarını nasıl etkiler?

Kaplama, boyama veya çapak alma, malzeme ekler (tipik olarak kenar başına 0,001-0,005 inç). İşlem sonrası işleme için yeterli stok bırakmanız veya toleransları buna göre ayarlamanız gerekir. Parça çiziminizin bitiş kalınlığını baştan planlayın.

Şimdi ücretsiz teklif alın!

İletişiminiz için teşekkürler. Kbear takımı sizi 24 saat içinde geri alacak.